ALLES SEIENDE
EVERYTHING BEING

Text-Wandapplikation, Lack auf weisser Wand, 2010
Hilfiker Kunstprojekte

Ein Textband mit 12 anagrammatischen Abwandlungen des Begriffes ALLES SEIENDE führt durch die Ausstellungsräume. Je nach Lichteinfall sind die Anagramme, die mit Lack auf die weissen Wände appliziert wurden, mit dem Hintergrund verschmolzen und nicht lesbar. Bewegen sich die BesucherInnen jedoch im Raum, verändert sich das Bild laufend und die Textfragmente treten vor - und wieder zurück.

A strip of text with 12 anagrammatic variations of the term EVERYTHING BEING leads through the exhibition rooms. Depending on the incidence of light, the anagrams, which have been applied to the white walls with varnish, merge with the background and cannot be read. However, as visitors move through the space, the image constantly changes and the text fragments appear - and disappear again.